Saturday, October 08, 2005

جديد رَمادَهان ٹائِم ٹيبل

آج سے تقريباً ٥ سال پہلے ماهِ رمضان كى آمد پر "تختۂ اوقات برائے رمضانُ المبارك ١٤٢١ھ" كا جيبى ناپ كا تُحفہ تقسيم كيا جاتا تها۔ يہ نَقشہ ٢ سُتونوں ميں تَہہ هُوا كرتا تها ايك كِتابچَہ كى مانِند؛
اندرونى ٢ صفحات پر نصف ماهِ رمضان دائيں جانب جس كے اوپر "روزه كى نيّت" عنوان كے تحت عربى ميں نِيّت لكهى هوتى تهى، اور بقيہ مہينہ بائيں جانب جس كے اوپر "اِفطار كى دُعا" عربى ميں۔

نوٹ عربى هِندسے 1 2 3 وغيره كو كہا جاتا هے (جنہيں هم انگريزى كہہ ديتے هيں) اور انگريزى اصلاً رُومَن هِندسے I II III IV استعمال كرتى تهى۔ اِسى وجہ سے ١ ٢ ٣ كو يُونِيكُوڈ ميں عربى كى بجائے "اِنڈِك" كا نام ديا گيا هے، جو هِند كى طرف اِشاره بهى كرتا هے (اِنہيں هم اردو كہہ ديتے هيں)۔

نقشے كے هر نصف ميں ٥ ضمنى سُتون هُوا كرتے؛ بالترتيب ايّام(پِير تا اِتوار)، رمضان(١ تا ٣٠ هندسے)، دسمبر(1 2 3 عربى هندسے)، ختمِ سحرى(٥ بجكر ٢٠ منٹ) و وقتِ افطار(بجكر منٹ كى صورت ميں)۔
اسكے علاوه سرِ ورق پر نجانے كيوں مسجدِ نبوى كا سبز گنبد يا خانۂ كعبہ كا كالا مكعب هوتا اور آخرى صفحہ پر"دُعائے قُنوت" اور "تراويح كى دُعا" عنوانوں كے تحت عربى ميں دُعائيں بهى۔ خاص و عام رمضان بهر اِسے جيب ميں لئے گهومتے اور تراويح ميں هر ٤ ركعات كے بعد ہاتهوں ميں نظر آتا۔

آئنده سال ٢ تبديلياں رونما هوئيں؛
دسمبر DEC بَنا اور ٥ بجكر ٢٠ منٹ 5:20 بنا ؛ ليكن اب بهى وه بَهلا هى لگتا اور غالباً ذياده آسانى سے پڑها جاسكتا تها۔

اگلے سال يہ هوا كہ رمضان ١ تا ٣٠ كى بجائے 1 تا 30 هوگيا، اور عنوان بنا "اوقاتِ سحرى و افطار ماهِ رمَضانُ المبارك RAMZAN TIME TABLE"۔ اسطرح اردو هندسے پورى طرح مِٹے اور اردو ميں انگريزى مہينہ كا نام بهى۔

٢ سال قبل ايام اتوار پير اور دعائيں ديوناگرى ميں "بهى" لكهى جانے لگيں۔ اب وه انتہائى گنجان اور تختۂ ميزان نظر آرہا تها۔

گذشتہ سال اُسكى صفائى هوئى؛ دعائيں اور دن اتوار پير بهى صرف ديوناگرى ميں لكهے گئے۔ بينُ الاقوامى خانۂ كعبہ كى جگہ قومى مَزاروں مثلاً اَجمِير شَريف نے لى۔ اور سارے عنوان ديوناگرى ميں "هى" لكهے جانے لگے۔

اِمسال روزے جو ١ ٢ ٣ سے 1 2 3 بنے تهے وه اب ديوناگرى هندسے بنائے گئے۔ اب وه تقريباً اپنے نُقطۂ عُروج پر پہنچ چكا هے۔ اردو و عربى الفاظ و هندسے ديوناگرى ميں اور بقيہ صرف رومن ميں۔ كيا عالمى امتزاج هے! خاص و عام اب اِسے "رمضان ٹائم ٹيبل" بلاتے هيں۔

آئنده كيلئے ميرى پيشن گوئى هيكہ ٢ مختلف تختۂ اوقات هونگے؛
ايك صرف انگريزى (خالص رومن) جسميں SUN MON دن هونگے اور رمضان كا صرف ايك جگہ ذكر هوگا "RAMADHAN TIME TABLE"۔ تاريخ صرف عيسوى هوگى۔
دوسرا خالص هندى هوگا جسميں سوموار منگلوار دن اور سارے هندسے صرف ديوناگرى ميں لكهے هونگے اور عنوان ميں "RAMJAAN TAIM TEBAL" بهى هوگا۔

2 Comments:

At 9:31 AM , Anonymous SHUAIB said...

ہا - آپ کی پیشن گوئی پسند آئی اور امید بھی کرتا ہوں کچھ ایسا ہی ہو (؛

 
At 11:28 AM , Blogger urdudaaN said...

آگے آگے ديكهيے هوتا هے كيا!

 

Post a Comment

Subscribe to Post Comments [Atom]

<< Home